Disclaimer
Не знаю, чому не можна публікувати переклади цікавих статей, але спробую. Тема дуже актуальна і я думаю багатьом тут буде цікаво. Тому розраховую, що пройде премодерацію.
Так само ця публікація є відповіддю на питання, порушене в недавній статті "Bitcoin. Що далі? "
Отже, поїхали...
Вступ
Сьогодні попався на очі один цікавий аналіз по Bitcoin, чим і поспішаю поділитися зі спільнотою. Переклад робив сам, не копіпаста. Вибачте за неточності.
Джерело: bitcoinowl.com/exponential-growth-bitcoin-value-explained
Автор оригіналу: Ivan Raszl
Дата оригіналу: 22 листопада 2013 - 23:15
Так чому ж він росте?
Ціна Bitcoin зростає в геометричній прогресії, і це триватиме доти, доки 1BTC не коштуватиме від $20000 до $100000. І ось чому...
Сьогодні багато хто скептично дивиться на зростання курсу Bitcoin, думаючи, що це типовий інвестиційний міхур, але я думаю, ми не повинні розглядати Bitcoin як ще один вид цінних паперів. Швидше його можна порівняти з Email, сайтами, MP3 або електронними книгами. Це технологічна інновація, яка незабаром зможе замінити технологію минулого («фіатні гроші» - прим. пер.). Можна розрізнити 5 етапів її розвитку:
- Бродіння: Це етап, коли нова технологія відома лише в дуже вузьких колах фахівців. На даному етапі технологія проходить випробування, і якщо виживає, може перейти до наступного етапу. Такими були перші 2 роки життя Bitcoin, починаючи з опублікування в 2008 році статті творцем цієї валюти Сатоші Накамото.
- Експоненційне зростання: Чим більше людей починають застосовувати нову технологію, тим більше користі вона приносить всім учасникам. Цей ефект прискорює її розвиток і визнання в суспільстві. Що стосується криптовалют, зараз ми знаходимося на початку цього етапу. Переваги криптовалют стають очевидні тим швидше, чим більше людей починають створювати собі гаманці і більше продавців починають приймати криптоденьги до оплати.
- Перехідний етап: Це етап, коли нова технологія досягає критичної маси, і кількість учасників, які приєдналися, скорочується з кожним днем.
- Плато: Коли нова технологія вже увібрала в себе більшу частину населення і темпи поширення стабілізувалися. Це може бути скільки завгодно осіб - від 1% до 99% населення, залежно від того, наскільки успішна та інноваційна ця технологія. Криптовалюти, швидше за все, протягом довгого часу будуть співіснувати поруч з фіатними грошима. Також ймовірно, що швидкість прийняття буде досить високою, порівнянною з впровадженням електронної пошти та електронних книг.
- Занепад: Усі технології зрештою застарівають. Дивно говорити про це, але криптовалюти в певний момент, в не настільки віддаленому майбутньому застаріють і будуть замінені чимось новим, чимось, що зможе запропонувати більший комфорт і безпеку, ніж пропонує сьогоднішній рівень криптографії.
Сьогодні ми можемо спостерігати якими темпами відбуваються зміни в усіх галузях суспільного життя, завдяки інформаційним технологіям. Криптовалюти є наступним кроком розвитку для грошей, і вони поширюються в геометричній прогресії, так само як Email кілька десятиліть тому і електронні книги кілька років тому.
Пошта ➞ Email
Друковані газети та журнали ➞ Новинні сайти та блоги
Вініл і КД-диски ➞ AAC і MP3
Книги ➞ Електронні книги
Фіатні гроші ➞ Криптовалюти
Жодна з цих технологій не замінила попередню повністю. Ми, як і раніше, отримуємо паперову пошту, але більшість комунікацій тепер здійснюється електронною поштою. У середньому людина отримує принаймні в 100 разів більше електронних листів, ніж звичайних поштових відправлень. Ми як і раніше друкуємо газети, але більшість людей читає принаймні в 20 разів більше новинних статей в Інтернеті. Ми як і раніше можемо купити компакт-диски, але більше 90% всієї музики в даний час продається в Інтернеті. Ми як і раніше друкуємо книги, але Amazon тепер продає більше електронних книг, ніж паперових.
Те ж саме станеться і з криптовалютами. Багато людей як і раніше будуть мати банківські рахунки у фіатних грошах, але більшість почне користуватися своїми власними криптовалютними гаманцями, тому що не захочуть платити банківські комісії і витрати, а захочуть насолоджуватися безпекою і швидкістю криптовалют.
Темпи зростання прийняття товариством криптовалют необов'язково повинні означати збільшення вартості, але Біткойн обмежений у кількості (максимум - 21 млн. монет - прим. пер.). Якщо люди захочуть перевести більшу частину своїх накопичень у криптовалюти є два шляхи розвитку подій:
- Ціна Bitcoin буде рости, слідуючи за експоненціально збільшується кількістю інвестицій, вкладених в нього. Це зараз і відбувається.
- Ще більше інших криптовалют буде створено і прийнято в обіг, щоб розширити коло віртуальних грошей. Це також відбувається, і це сповільнить зростання Bitcoin в деякій мірі. Наприклад, Litecoin'и набагато простіше видобувати, їх буде в чотири рази більше, ніж Bitcoin'ів (84 млн. монет - приклад), у них в чотири рази швидше відбувається підтвердження транзакцій (1916 2,5 хвилини на противагу ауд 10 хвилин у Bitcoin-прим. пров.). Litecoin'и вже торгуються на позначці $10 за монету. Останнім часом з'явилося занадто багато різних інших криптовалют, але очевидно лише деякі з них стануть успішними і будуть прийняті.
Вже зараз у мережі налічується близько 10 мільйонів активних гаманців, які належать приблизно 7 мільйонам користувачів. Можна оцінити, що принаймні 15% населення планети буде використовувати криптовалюти в майбутньому, що є розумним, тому що вже зараз 22% людей володіють смартфонами. Це означає, що принаймні 1 млрд. осіб будуть використовувати криптовалюти в кінцевому рахунку.
Якщо уявити, що буде 5 криптографічно надійних валют (а це на даний момент поки тільки Bitcoin і Litecoin), що конкурують за один і той же обсяг грошової маси, наявної у людей, ми все ще залишаємося з 20-тикратним приростом вартості Bitcoin, перш ніж курс стабілізується від різких коливань. Але якщо темпи впровадження конкуруючих валют не зможуть сильно вплинути на зростання Біткоін, його ціна може збільшитися і більш ніж в 100 разів протягом найближчих двох років.
Від перекладача
Дякую за увагу.